Quelle structure pour investir en Chine: le cas du bureau de représentation (RO)

 Nous avons vu qu’une société étrangère peut investir en Chine en choisissant une Joint-Venture contractualisée. (voir l’article sur ” Quelle structure en Chine: la cas de la JV contractuelle sino-étrangère“) ; intéressons-nous maintenant au cas du bureau de représentation, qui représente une faible part des formes légales d’investissement.
Quelle structure pour investir en Chine: le cas du bureau de représentation (RO)

Le RO n’est pas une entité juridique distincte, mais est considéré comme faisant partie de sa société mère. Il s’agit de la forme la plus élémentaire de l’investissement étranger et peut être très utile, et même dans certains cas de besoin, pour la plupart des décisions administratives relatives à la création d’une entreprise. Les exemples peuvent inclure la location d’un espace de bureau, l’emploi du personnel chinois, l’ouverture de comptes bancaires au nom de l’entreprise, etc

L’avantage d’établir un RO peut être trouvée dans son coût modique (Il n’y a aucune obligation d’investir le moindre capital lors de son ouverture), la simplicité de la procédure, ainsi que dans son court laps de temps. Le point négatif est le montant des taxes (voir l’article: « La fiscalité pour les bureaux de représentation en Chine »)

Un RO agira comme agent de liaison commerciale entre la société mère et les sociétés locales. Il effectue souvent des études de marché, s’occupe de la promotion des produits, établit des contacts avec des clients potentiels ou des partenaires, prévoit les arrangements de voyage des représentants de la société mère à venir en Chine et mène d’autres activités non lucratives.

Il ne sera pas, toutefois, être en mesure de se livrer à des activités commerciales directes, sauf s’il existe un accord bilatéral entre la Chine et les pays d’origine de la société étrangère instituant la RO, qui stipule explicitement que les bureaux régionaux établis par les entreprises des deux pays ont le pouvoir d’engager des activités directes de fonctionnement.

Dans ce cas, les dispositions de l’accord bilatéral prévaudra au-dessus des lois nationales respectives, comme par exemple la conclusion de contrats, recevoir des honoraires pour les services fournis, l’achat de propriétés, émission de factures.

Pour plus d’informations sur la forme juridique de votre entreprise lorsque vous choisissez d’investir en Chine, vous pouvez consulter le site de China Blog Law sur comment établir un RO en Chine.

Pour plus d’informations sur l’établissement d’un bureau de représentation en Chine, vous pouvez contacter Wei Hsu par e-mail: weihsu@ins-globalconsulting.com  ou sur notre page web: https://ins-globalconsulting.com/fr/