Lei Trabalhista dos Emirados Árabes Unidos: Um Guia Rápido e Fácil

Lei Trabalhista dos Emirados Árabes Unidos: Um Guia Rápido e Fácil em 2024

Lei Trabalhista dos Emirados Árabes Unidos: Um Guia Rápido e Fácil em 2024

7月 1, 2024

共有

Facebook
Linkedin
Twitter
Picture of INS Global

著者

日にち

Picture of INS Global

著者

日にち

共有:

重要ポイント

  1. The primary legislation governing employment relationships in the UAE is Federal Law 8 of 1980, also known as the UAE Labor Law
  2. Employers must provide a copy of any employment contract to the relevant employee as well as ensuring it is registered with the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE).
  3. Local expertise ensures that your contracts are clear, enforceable, and aligned with UAE llabor laws
まとめ
Os Emirados Árabes Unidos (EAU) evoluíram rapidamente para se tornarem um centro de negócios global, atraindo empresas de todo o mundo. Sua localização estratégica, infraestrutura robusta e ambiente favorável aos negócios fazem dele um destino atraente para a expansão internacional. No entanto, navegar pelas complexidades da lei trabalhista dos EAU é essencial para qualquer empresa que deseja estabelecer uma presença na região.

Neste guia, exploraremos os principais aspectos da lei trabalhista dos EAU e explicaremos como a parceria com um Empregador de Registro (EOR) como a INS Global pode simplificar seus esforços de conformidade e apoiar a expansão de seus negócios nos EAU.

In a hurry? Save this article as a PDF

Tired of scrolling? Download a PDF version for easier offline reading and sharing with coworkers

In a hurry? Save this article as a PDF

Tired of scrolling? Download a PDF version for easier offline reading and sharing with coworkers.

Fill up the form below 👇🏼

Your download will start in a few seconds. If your download does not start, please click the button:

Compreendendo os Fundamentos da Lei Trabalhista dos EAU

A legislação principal que rege as relações de trabalho nos Emirados Árabes Unidos (EAU) é a Lei Federal nº 8 de 1980, também conhecida como a Lei Trabalhista dos EAU. Esta lei abrange uma ampla gama de tópicos, incluindo contratos de trabalho, horas de trabalho, direitos a licenças, procedimentos de rescisão e mais.

Entender essas regulamentações é crucial para manter a conformidade e evitar problemas legais.

Contratos de Trabalho nos EAU

Os contratos de trabalho nos EAU são fundamentais para definir os termos e condições da relação de emprego. Eles devem ser redigidos em árabe, mas contratos bilíngues são comuns para acomodar funcionários expatriados. Existem dois principais tipos de contratos de trabalho nos EAU: contratos de prazo determinado e contratos de prazo indeterminado.

Contratos de Prazo Determinado

Os contratos de prazo determinado são acordos de duração fixa que geralmente duram até dois ou três anos. Eles são frequentemente usados para empregos temporários ou baseados em projetos. Após o vencimento, esses contratos podem ser renovados, mas se não forem renovados, eles terminam automaticamente.

Contratos de Prazo Indeterminado

Os contratos de prazo indeterminado não têm uma duração fixa e continuam indefinidamente até serem rescindidos por qualquer uma das partes. Esses contratos são mais comuns para posições de emprego permanentes.

Elementos Chave dos Contratos de Trabalho

  • Descrição do Trabalho: Uma descrição detalhada das funções e responsabilidades do empregado.
  • Compensação: Informações sobre salário, bônus e outros benefícios.
  • Horas de Trabalho: Especificação das horas de trabalho e dias de folga.
  • Período de Experiência: Detalhes sobre qualquer período de experiência, tipicamente até seis meses.
  • Período de Aviso: Termos para rescisão do contrato, incluindo o período de aviso necessário.

Requisitos Legais

Os contratos de trabalho devem estar em conformidade com a Lei Trabalhista dos EAU, e quaisquer termos que contradigam a lei são considerados inválidos. Os empregadores devem fornecer uma cópia do contrato de trabalho ao empregado e garantir que ele esteja registrado no Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MOHRE).

Horas de Trabalho e Horas Extras

Entender as regulamentações sobre horas de trabalho e horas extras é essencial para manter a conformidade e garantir o tratamento justo dos empregados.

Horas de Trabalho Padrão

Nos EAU, as horas de trabalho padrão são 48 horas por semana, geralmente distribuídas em 6 dias, com um máximo de 8 horas por dia. Durante o mês sagrado do Ramadã, as horas de trabalho para muçulmanos são reduzidas para 6 horas por dia.

Pagamento de Horas Extras

Os empregados que trabalham além das horas de trabalho padrão têm direito a pagamento de horas extras. As horas extras são compensadas a uma taxa de 125% do salário horário regular, e se as horas extras forem trabalhadas entre 21h e 4h, a taxa aumenta para 150%.

Além disso, se os empregados forem obrigados a trabalhar em seu dia de folga ou durante feriados públicos, eles têm direito a dias de descanso compensatórios ou pagamento adicional.

Exceções e Flexibilidade

Certas categorias de empregados, como aqueles em posições gerenciais ou de supervisão, podem estar isentas das regulamentações padrão de horas extras. Além disso, arranjos de trabalho flexíveis e trabalho remoto se tornaram mais comuns, especialmente em resposta à pandemia de COVID-19.

Um EOR como a INS Global pode auxiliar na elaboração de contratos de trabalho em conformidade com os requisitos legais e proteger os interesses da sua empresa. Nossa experiência garante que seus contratos sejam claros, aplicáveis e alinhados com as regulamentações trabalhistas dos EAU.

A INS Global pode ajudá-lo a navegar por essas complexidades garantindo que seus sistemas de folha de pagamento estejam em conformidade com as leis locais. Nós acompanhamos as regulamentações variáveis e garantimos a compensação precisa para o trabalho extra, reduzindo o risco de disputas legais e aumentando a satisfação dos empregados.

legal protection scales

Tipos de Licença: Compreendendo os Direitos sob a Lei Trabalhista dos EAU

A Lei Trabalhista dos Emirados Árabes Unidos (EAU) prevê vários tipos de licença para ajudar os empregados a equilibrar suas vidas profissionais e pessoais. Compreender esses direitos é crucial para a conformidade e para fomentar uma cultura de trabalho de apoio.

Licença Anual

Os empregados têm direito a licença anual com base no seu tempo de serviço:

  • Menos de um ano: 2 dias de licença por mês
  • 1+ ano de serviço: 30 dias corridos de licença por ano

A licença anual é totalmente remunerada, e os empregados têm direito ao seu salário regular durante esse período. Os empregadores devem garantir que os empregados tirem sua licença anual e não podem substituí-la por compensação em dinheiro, a menos que o contrato de trabalho seja rescindido.

Licença Médica

Os empregados têm direito a até 90 dias de licença médica por ano, desde que apresentem um atestado médico. A licença médica é compensada da seguinte forma:

  • Primeiros 15 dias: Salário integral
  • Próximos 30 dias: Meio salário
  • Últimos 45 dias: Não remunerado

Os empregadores devem garantir a conformidade com estas disposições e manter registros precisos das licenças médicas.

Licença Maternidade

As empregadas têm direito a 45 dias de licença maternidade, que incluem os períodos pré e pós-parto. Esta licença é totalmente remunerada se a empregada tiver completado pelo menos um ano de serviço; caso contrário, é meio paga.

Além disso, as empregadas podem tirar mais 100 dias de licença não remunerada, se necessário, devido a razões de saúde relacionadas à gravidez ou ao parto.

Licença Paternidade

Os empregados do sexo masculino têm direito a 5 dias de licença paternidade totalmente remunerada, que pode ser tirada dentro de seis meses após o nascimento da criança.

Outras Licenças

A Lei Trabalhista dos EAU também prevê outros tipos de licença, incluindo licença para Hajj (para empregados muçulmanos realizarem a peregrinação), licença por luto e licença para estudos. Os empregadores devem estar cientes desses direitos e garantir a conformidade.

Parcerias com um EOR como a INS Global garantem que todos os direitos de licença sejam devidamente gerenciados e em conformidade com as leis trabalhistas dos EAU. Nós cuidamos da administração das licenças, desde o acompanhamento dos direitos até a garantia de ajustes precisos na folha de pagamento, ajudando você a manter um ambiente de trabalho de apoio e conformidade.

Períodos de Aviso nos EAU

Os períodos de aviso são um aspecto fundamental da lei trabalhista dos EAU, proporcionando um prazo justo e razoável para o término de uma relação de trabalho.

Períodos Mínimos de Aviso

Os períodos de aviso nos EAU variam dependendo do tipo de contrato de trabalho:

  • Contratos de Prazo Determinado: Normalmente, não é necessário um período de aviso se o contrato terminar na data acordada. No entanto, se qualquer uma das partes desejar rescindir o contrato antes do seu vencimento, geralmente é necessário um período de aviso de pelo menos 30 dias, a menos que especificado de outra forma no contrato.
  • Contratos de Prazo Indeterminado: O período mínimo de aviso é de 30 dias. No entanto, o período de aviso pode ser estendido por acordo mútuo entre o empregador e o empregado.

Pagamento em Substituição ao Aviso

Os empregadores podem fornecer pagamento em substituição ao aviso, o que significa que o empregado recebe seu salário regular pelo período de aviso sem ser obrigado a trabalhar. Esta opção é frequentemente usada para facilitar uma transição suave e evitar potenciais conflitos no local de trabalho.

Acordos de Rescisão

Em alguns casos, empregadores e empregados podem concordar mutuamente com um acordo de rescisão que especifica o período de aviso, indenização e outros termos. Esses acordos devem estar em conformidade com as leis trabalhistas dos EAU e são frequentemente usados para resolver amigavelmente as relações de trabalho.

A INS Global pode ajudá-lo a gerenciar os períodos de aviso e os processos de rescisão, garantindo conformidade com as leis trabalhistas dos EAU e minimizando o risco de disputas. Nossa experiência em lidar com cenários complexos de rescisão pode proteger sua empresa e manter relações positivas com os empregados.

Rescisão nos EAU

A rescisão de emprego nos EAU deve ser conduzida de acordo com procedimentos legais rigorosos para evitar potenciais disputas legais e garantir um tratamento justo aos empregados.

Rescisão por Justa Causa

A rescisão por justa causa ocorre quando um empregado é demitido por má conduta grave, como roubo, fraude ou problemas graves de desempenho. Nesses casos, o empregador deve fornecer evidências para sustentar a rescisão e seguir o devido processo, incluindo conduzir uma investigação completa e permitir que o empregado responda às alegações.

Rescisão Sem Justa Causa

A rescisão sem justa causa envolve o término da relação de trabalho por razões não relacionadas à má conduta. Isso pode incluir redundância, reestruturação ou outros motivos relacionados aos negócios. Os empregadores devem fornecer aviso ou pagamento em substituição ao aviso e, em alguns casos, indenização.

Redundância e Demissões Coletivas

Ao demitir múltiplos empregados devido à redundância, os empregadores devem seguir procedimentos específicos, incluindo consultar representantes dos empregados, estar familiarizados com a lei trabalhista dos EAU e notificar o MOHRE. Isso garante que os empregados sejam tratados de forma justa e recebam o suporte apropriado durante a transição.

Demissão Indevida

Reclamações de demissão indevida surgem quando um empregado acredita que foi demitido sem causa adequada ou devido processo. Essas reclamações podem levar a disputas legais custosas, tornando essencial seguir os procedimentos corretos e manter uma documentação completa.

Estabelecendo uma Entidade nos EAU: Quais Tipos de Empresas Estão Disponíveis?

Configurar uma entidade empresarial nos EAU envolve vários passos legais e administrativos. Escolher o tipo certo de entidade é crucial para alinhar-se aos seus objetivos empresariais e garantir a conformidade com as regulamentações locais.

Empresa de Responsabilidade Limitada (LLC)

Uma Empresa de Responsabilidade Limitada (LLC) é uma estrutura empresarial prevalente nos EAU, acomodando tanto a propriedade local quanto estrangeira. Uma LLC requer pelo menos dois acionistas, com um máximo de 50. Uma das principais vantagens de uma LLC é a proteção de responsabilidade limitada que oferece aos seus acionistas, garantindo que os bens pessoais sejam protegidos contra dívidas e responsabilidades empresariais.

Além disso, as LLCs oferecem flexibilidade na gestão e podem se engajar em uma ampla gama de atividades empresariais. No entanto, uma desvantagem significativa é a exigência de um patrocinador local, um nacional dos EAU, para deter pelo menos 51% das ações. Apesar disso, os investidores estrangeiros podem manter o controle operacional total sobre a empresa.

Empresa de Zona Franca

As Empresas de Zona Franca nos EAU oferecem uma vantagem única com 100% de propriedade estrangeira e isenção de taxas de importação e exportação. Com mais de 45 zonas francas em todo o território dos EAU, cada uma voltada para diferentes indústrias, essas zonas proporcionam um ambiente favorável para negócios.

Os principais benefícios incluem propriedade estrangeira total, isenções fiscais e procedimentos simplificados de importação/exportação, tornando-as atraentes para investidores internacionais. No entanto, as operações das empresas de zona franca são limitadas à condução de negócios dentro da zona franca ou internacionalmente; elas não podem se envolver diretamente em atividades comerciais no continente dos EAU.

Escritório de Filial

Um escritório de filial serve como uma extensão de uma empresa estrangeira nos EAU, permitindo que ela opere sem estabelecer uma entidade legal separada. Essa configuração permite que a filial se envolva em atividades comerciais semelhantes às da empresa-mãe.

As vantagens de um escritório de filial incluem a ausência de um requisito de capital social e a propriedade total pela empresa-mãe, proporcionando continuidade e controle. No entanto, é necessário um agente local, um cidadão dos EAU, para atuar como agente de serviços para a filial. Além disso, o escritório de filial não é totalmente independente da empresa-mãe, o que pode limitar sua autonomia.

Escritório de Representação

Um escritório de representação nos EAU é projetado para que empresas estrangeiras promovam e divulguem seus produtos e serviços sem realizar atividades comerciais. Esse tipo de escritório não pode gerar receita ou realizar vendas.

As vantagens de um escritório de representação incluem a ausência de um requisito de capital social. No entanto, suas atividades são restritas a esforços de marketing e promoção, o que significa que ele não pode participar de operações que gerem receita. Essa limitação o torna adequado para empresas que desejam estabelecer uma presença no mercado dos EAU sem se envolver em vendas diretas.

Escritório de Representação

Um escritório de representação nos EAU é projetado para que empresas estrangeiras promovam e divulguem seus produtos e serviços sem realizar atividades comerciais. Esse tipo de escritório não pode gerar receita ou realizar vendas.

As vantagens de um escritório de representação incluem a ausência de um requisito de capital social. No entanto, suas atividades são restritas a esforços de marketing e promoção, o que significa que ele não pode participar de operações que gerem receita. Essa limitação o torna adequado para empresas que desejam estabelecer uma presença no mercado dos EAU sem se envolver em vendas diretas.

UAE labor law

Conclusão – Por que Escolher a INS Global para Sua Expansão nos EAU?

Expandir para os Emirados Árabes Unidos oferece oportunidades significativas de crescimento e desenvolvimento. No entanto, navegar pelas complexidades da lei trabalhista dos EAU e estabelecer uma entidade empresarial em conformidade pode ser desafiador. Fazer parceria com a INS Global simplifica esse processo, proporcionando a você a expertise e o suporte necessários para garantir uma expansão bem-sucedida.

Nossos serviços de EOR cobrem todos os aspectos da conformidade com a lei trabalhista dos EAU, desde a elaboração de contratos de trabalho até a gestão da folha de pagamento e benefícios. Nós lidamos com o ônus administrativo e regulatório, permitindo que você se concentre nas atividades principais do seu negócio. Com a INS Global, você pode entrar no mercado dos EAU com confiança, sabendo que todos os requisitos legais e de conformidade estão sendo atendidos.

Escolha a INS Global para sua expansão nos EAU e beneficie-se do nosso suporte abrangente, orientação especializada e soluções econômicas.

Entre em contato com nossos especialistas para uma consulta gratuita hoje mesmo e deixe-nos ajudá-lo a navegar pelas complexidades da lei trabalhista dos EAU e estabelecer uma presença bem-sucedida neste mercado dinâmico e próspero.

今すぐお問い合わせください

今すぐお問い合わせください

関連記事

DOWNLOAD THE INS Expansion Insights

DOWNLOAD THE PDF