Nueva York, centro financiero, cultural y tecnológico del mundo y motor de la economía estadounidense, se ha establecido como uno de los lugares más interesantes para las empresas globales que quieren acceder a un mercado clave en el país y a un talento de alta calidad. No obstante, la contratación en Nueva York supone navegar a través de una compleja red de leyes laborales a nivel estatal, local y federal, así como entender las obligaciones tributarias y las expectativas laborales que están en constante cambio.
Esta guía presenta los elementos prácticos y legales de la contratación en Nueva York, incluyendo aspectos esenciales como las referencias salariales, la autorización para trabajar, los beneficios y más, para respaldar a los empleadores internacionales y acelerar los procedimientos de contratación.Además, se abordan las ventajas de los métodos alternativos de contratación en Nueva York, que aumentan la eficiencia a la vez que reducen costos.
¿Cansado de navegar? Descarga una versión en PDF para una lectura sin conexión más cómoda y para compartir fácilmente con tus compañeros de trabajo
Tu descarga comenzará en unos segundos. Si no se inicia automáticamente, haz clic en el botón:
¿Por qué contratar en Nueva York? Beneficios de contratar en la ciudad de Nueva York
Un centro empresarial global
Desde hace años, la ciudad de Nueva York alberga más sedes de empresas Fortune 500 que cualquier otra ciudad del mundo, lo que demuestra su posición en la cima del panorama corporativo global. De hecho, en 2025, el PIB de NYC supera los 2 billones de dólares, situándola entre las cinco economías urbanas más grandes del planeta.
Sin embargo, no es solo lugar de grandes instituciones financieras, conglomerados mediáticos y compañías tecnológicas de rápido crecimiento; NYC también presume de un ecosistema de startups extraordinario y de una amplia variedad de mercados locales que combinan la globalización moderna con la autenticidad.
Una cantera de talento cualificado y diversa
Con más de 8,5 millones de residentes altamente formados (con la mitad de los adultos con título universitario o superior según la Oficina del Censo de EE. UU., 2023) y un gran número de inmigrantes y expatriados, NYC ofrece bolsas de talento profundas en todos los sectores.
Si bien la ciudad exige a los empleadores ir mucho más allá de los beneficios y protecciones que se ofrecen a nivel nacional, la enorme profundidad y variedad del talento disponible en NYC compensa con creces la carga adicional para el empleador.
La ciudad también se nutre de universidades prestigiosas como Columbia, NYU y Cornell Tech, que atraen estudiantes y profesionales de todo el mundo, con una población que se estima que habla más de 200 idiomas.
Ubicación estratégica e infraestructuras
Como centro de transporte global, NYC ofrece fácil acceso a numerosos mercados internacionales gracias a grandes aeropuertos como JFK, LaGuardia y Newark.
Además, el Puerto de Nueva York y Nueva Jersey es el segundo más activo de EE. UU., lo que convierte a la ciudad en un punto esencial de las infraestructuras de carga, financieras y digitales del país.
Incentivos a la innovación y apoyo institucional
Para mantener su competitividad en el escenario global, la Ciudad de Nueva York ofrece numerosos créditos fiscales, subvenciones e incentivos a la contratación en sectores como la tecnología verde, la biotecnología y la fabricación avanzada.
En particular, iniciativas como el programa “LifeSci NYC” de la NYC Economic Development Corporation ofrecen financiación generosa y apoyo para empleadores en sectores en crecimiento.
Espacios y servicios listos para empresa
Con rascacielos de oficinas de alta gama en Midtown, además de zonas de nuevas empresas en Brooklyn y un ecosistema en expansión que incluye espacios de coworking por los cinco distritos, la ciudad está lista para apoyar a compañías de cualquier tamaño.
Las fórmulas flexibles de oficina y la infraestructura digital moderna que tiene la ciudad hoy en día facilitan a las empresas extranjeras escalar sus operaciones sin requerir una inversión inicial muy alta.
Requisitos legales para contratar empleados en NYC
Las empresas extranjeras que quieran contratar en la ciudad de Nueva York deben cumplir un abanico de normativas laborales de EE. UU. que pueden ir más allá de las de otros grandes mercados de contratación del país, debido a leyes de empleo estatales y municipales especialmente protectoras.
Dado que NYC alberga muchas de las instituciones laborales del país, la ciudad es estricta en materia de cumplimiento; por ello, muchas empresas internacionales optan por colaborar con socios Employer of Record (EOR) como INS Global para simplificar la contratación y mantenerse plenamente conformes con todas las normativas locales y nacionales.
Contratos de trabajo: flexibilidad dentro de marcos legales
En EE. UU., a diferencia de la mayoría de las jurisdicciones del mundo, no se requieren contratos laborales formales para la mayor parte de los empleos. Por lo tanto, el trabajo se considera comúnmente «a voluntad» y cualquiera de las partes tiene la posibilidad de dar por terminado el vínculo en cualquier momento.
Sin embargo, en Nueva York, cuando contratan a alguien, los empleadores tienen la obligación de presentar por escrito el aviso de la Ley de Prevención del Robo Salarial (Wage Theft Prevention Act o WTPA), el cual debe incluir información como el salario y la fecha de pago, así como otros términos importantes, en el idioma principal del trabajador. Este documento es vinculante y permite que Nueva York brinde más estabilidad en el trabajo que otras áreas del país.
Fiscalidad y retenciones de nómina en NYC
Los empleadores deben gestionar obligaciones fiscales en varios niveles (federal, estatal y municipal):
- FICA (Federal Insurance Contributions Act): contribución empresarial del 7,65 % para la Seguridad Social y Medicare
- FUTA (Federal Unemployment Tax): 0,6 % sobre los primeros 7.000 $ de salario
- Seguro Estatal de Desempleo de Nueva York (SUI): 2,1 %–9,9 % según el historial del empleador
- Impuesto de Nóminas del Área Metropolitana de NYC (MCTMT): hasta el 0,60 % para empleadores en el área metropolitana
Los empleados pagan impuestos sobre la renta federales, estatales y municipales, que el empleador debe retener, aunque la presentación anual corresponde al propio trabajador (algunas grandes multinacionales ofrecen asistencia fiscal a expatriados como beneficio, dado el extra de complejidad).
NYC también aplica su propio impuesto sobre la renta, que oscila entre el 3,078 % y el 3,876 % para residentes, además del sistema progresivo estatal.
Prestaciones obligatorias y permisos
Los empleadores en NYC deben proporcionar un paquete amplio de beneficios y protecciones obligatorias que van mucho más allá de las exigidas a nivel nacional, entre ellas:
- Bajas por enfermedad retribuidas: hasta 56 horas anuales según la NYC Earned Safe and Sick Time Act
- Permiso Familiar Remunerado (PFL): hasta 12 semanas al año (prestación semanal máxima 2025: 1.150 $)
- Seguro de Incapacidad: obligatorio para empleados que trabajen al menos 30 días en un año natural
- Seguro médico: obligatorio para empresas con 50+ empleados equivalentes a tiempo completo, según la Affordable Care Act (ACA)
Autorización de trabajo y patrocinio de visados
Los empleadores internacionales que contratan a ciudadanos extranjeros en NYC deben patrocinar los visados de trabajo adecuados, un proceso exigente y sensible a cambios legislativos.
Opciones habituales:
- Visado H-1B: ocupaciones especializadas, sujeto a cupo y sorteo anual (cupo 2025: 85.000)
- Visado L-1: traslados intraempresa de directivos, gerentes o especialistas
- Visado O-1: personas con habilidades extraordinarias (ciencia, arte, empresa, etc.)
Cada alternativa puede ser costosa y prolongada, con modificaciones regulares en la regulación. Un socio local con experiencia en visados laborales, como INS Global, puede manejar permisos a través de colaboraciones con equipos de RR. HH. y abogados especializados en inmigración, lo que previene demoras y el peligro de no cumplir.
Tendencias del mercado de contratación en NYC en 2025
En la actualidad, Nueva York continúa siendo uno de los mercados más competitivos del planeta en materia de contratación, con niveles de desempleo que han sido tradicionalmente bajos y una gran demanda de profesionales capacitados en tecnología, finanzas, sanidad y campos creativos.
A mediados de 2025, la tasa de desempleo en NYC ronda el 4,7 %, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., ligeramente por debajo de la media nacional. Las vacantes en tecnología, ciencias de la vida y servicios profesionales siguen en aumento, pero no lo bastante como para reducir la competencia por el mejor talento.
A pesar de las oscilaciones económicas recientes, la ciudad ha evidenciado resiliencia, con un robusto aumento de los salarios y un ecosistema tecnológico en desarrollo que capta el interés mundial. Las compañías que contratan en Nueva York tienen que responder a una fuerza laboral con altas expectativas, en la que los modelos híbridos de trabajo, los salarios competitivos y las oportunidades de desarrollo son considerados estándares.
Por eso, numerosas empresas foráneas intentan destacarse al brindar beneficios superiores a los que ofrecen las compañías locales o colaborar con proveedores de procesos de selección que ayuden a reclutar y mantener empleados cumpliendo rigurosamente la legislación laboral.
Estrategias de reclutamiento en NYC
El panorama de la contratación en Nueva York es vertiginoso y hace un uso intensivo de herramientas modernas, aunque no renuncia a las formas tradicionales, como el boca a boca y los medios impresos. Hoy en día hay una gran variedad de estrategias y plataformas para atraer tanto a recién graduados como a profesionales senior:
Portales y plataformas de empleo
LinkedIn sigue siendo la plataforma dominante para perfiles profesionales en NYC, sobre todo en puestos de cuello blanco y tecnología, aunque Indeed, Glassdoor y ZipRecruiter también cuentan con grandes bases de usuarios.
Las plataformas de nicho, como AngelList (startups), Dice (tech) y Mediabistro (medios y comunicación), sirven a sectores especializados.
Reclutamiento universitario y en campus
NYC alberga instituciones académicas de prestigio mundial, como Columbia University, NYU, Fordham y The City University of New York (CUNY). Muchos empleadores mantienen vínculos estrechos con sus centros de carreras para asegurar talento temprano o crear canales de contratación a largo plazo.
La ciudad también acoge ferias y eventos de empleo para finanzas, ingeniería, sanidad y servicio público.
Búsqueda ejecutiva y agencias de selección
Dado el tamaño del mercado laboral y la disponibilidad de talento especializado, muchos empleadores recurren a headhunters o agencias que conocen expectativas y prácticas locales.
Mientras que reclutadores más especializados como INS Global contribuyen a la evaluación comparativa de compensación, las exigencias DEI o los requerimientos de contratación internacional, organizaciones grandes como Michael Page, Korn Ferry y Robert Half cuentan con una vasta experiencia en varios sectores.
Contratación de perfiles sénior vs. talento júnior en NYC
NYC ofrece enormes oportunidades en ambos extremos del espectro, pero la estrategia debe adaptarse al tipo de contratación.
Los perfiles sénior en Nueva York esperan una compensación generosa, flexibilidad y claras opciones de carrera para contrarrestar el alto coste de vida. Por su parte, los júnior aportan entusiasmo y adaptabilidad, pero requieren una integración ágil y acceso sencillo al desarrollo para reducir la rotación.
Contratar perfiles sénior en NYC
La ciudad es un imán global para los profesionales de alto nivel en marketing, tecnología, servicios jurídicos, finanzas y ciencias de la salud; muchos ven el hecho de mudarse a Nueva York como un estímulo para su carrera.
No obstante, en muchos campos la demanda excede a la oferta; es necesario ofrecer más que un salario competitivo para atraer y mantener al talento senior.
1. Compensación y beneficios competitivos
- Salarios: el coste de vida impulsa sueldos por encima de la media nacional. Por ejemplo, un ingeniero de software de nivel medio puede ganar 130.000–180.000 $, y un analista financiero del sector privado 100.000–160.000 $ anuales, sin contar primas.
- Beneficios: se esperan seguros médicos completos (con dental y visión), 15–25 días de vacaciones, plan 401(k) con aportación empresarial y recursos de salud mental.
- Vivienda y transporte: algunas empresas, especialmente al reubicar talento, ofrecen ayudas de vivienda o beneficios de transporte, o apoyo para mudanza a NYC.
2. Progresión y desarrollo
El crecimiento profesional es prioritario, sobre todo para perfiles jóvenes o muy motivados. La formación en liderazgo, certificaciones y movilidad transversal mejora la retención.
Los empleados valoran el desarrollo personal junto al profesional. La formación continua, el coaching ejecutivo y el acceso a asociaciones profesionales se han vuelto habituales. Ofrecer movilidad internacional también atrae a talento con mentalidad global.
3. Retos de adquisición de talento
La competencia es muy intensa en tecnología, fintech, análisis de datos y ciencias de la vida. Además, el trabajo híbrido o remoto se considera ya esperado, no un “extra”.
Contratar talento júnior en NYC
Con su extensa red universitaria y cultura de prácticas, NYC genera miles de graduados listos cada año. Aun así, la rotación es alta y la expectativa de progreso rápido exige integración estructurada y planes de carrera claros.
1. Cantera emergente
Universidades punteras como NYU, Columbia y Baruch forman a decenas de miles en negocio, economía, STEM y humanidades.
CUNY, el mayor sistema público urbano del país, es un canal crítico que aporta talento de comunidades infrarrepresentadas.
Así, el colectivo de graduados es:
- Altamente diverso (más del 70 % de los estudiantes de CUNY se identifica como persona de color)
- A menudo bilingüe o multilingüe
- Ambicioso, con altas tasas de estudios avanzados o certificaciones
2. Estrategias de captación júnior
- Itinerarios prácticas-empleo: muchas empresas aseguran talento mediante prácticas estructuradas desde el penúltimo curso.
- Ferias y marca empleadora: presencia constante en eventos universitarios y marca activa en Handshake/LinkedIn para visibilidad.
- Iniciativas de diversidad: la nueva generación espera compromisos DEI medibles y transparentes.
3. Abordar la alta rotación
La rotación júnior es un problema conocido en NYC. Según datos de la BLS, la permanencia mediana entre 25–34 años es de solo 2,7 años.
Causas:
- Insatisfacción salarial: los sueldos de entrada 55.000–75.000 $ pueden no cubrir el coste de vida.
- Estancamiento: si la progresión no es clara, cambian rápido de empresa.
- Equilibrio vital: valoran flexibilidad, bienestar y culturas con propósito.
Se puede reducir la rotación con expectativas claras, opciones de carrera verticales o laterales y trayectorias transparentes desde el inicio.
Consideraciones culturales
Diversidad lingüística y comunicación
El inglés es el idioma principal en el trabajo, pero NYC es una de las ciudades más lingüísticamente diversas del mundo.
Comunidades enteras son bilingües en español, mandarín, ruso o bengalí, por lo que estos idiomas son valiosos en roles de atención al cliente o coordinación global.
Aunque se espera dominio del inglés, las comunicaciones internas pueden necesitar adaptarse a estilos diversos si el negocio entra en áreas o nichos específicos.
Cultura laboral y normas profesionales
La cultura laboral en NYC es rápida, orientada a resultados y altamente conectada.
La franqueza es habitual y la jerarquía es menos rígida que en otras culturas. Se espera iniciativa, adaptación y construcción autónoma de relaciones.
Mentoría, referencias internas y networking (LinkedIn y asociaciones) son claves para el desarrollo. Las empresas con políticas sólidas de trabajo en equipo y métricas transparentes que reflejen diversidad atraen mejor a jóvenes y a perfiles globales.
Industrias clave de contratación en NYC
Con frecuencia, Nueva York se encuentra en el centro de varios sectores globales, los cuales están impulsados por clústeres de empresas, instituciones e infraestructura que forman parte de la ciudad. Las finanzas, la tecnología y las ciencias de la vida son los campos centrales, que generalmente cuentan con el respaldo de políticas e inversiones.
Finanzas y banca
Wall Street sigue definiendo a NYC como capital financiera mundial. El sector de valores emplea a cientos de miles y atrae talento de todo el mundo, con gran impacto en salarios e impuestos.
Las primas anuales alcanzaron un máximo pospandemia de unos 244.700 $ en 2024, y en 2025 se espera que algunos bonos suban un 20–30 %, por lo que hay que estar dispuesto a pagar bien por el mejor talento financiero.
Bancos como JPMorgan, Goldman Sachs o Citigroup están aumentando la contratación, especialmente en M&A y roles ligados a fintech.
Tecnología e inteligencia artificial (IA)
La fuerza laboral tech de NYC ha crecido hasta superar los 400.000 profesionales, el 5 % del empleo, pero casi el 10 % de los salarios.
Con inversión de capital riesgo en tecnología por encima de 24.000 millones de dólares en 2024, NYC se posiciona como un sólido hub de IA e innovación.
La iniciativa «Empire AI» de la gobernadora Hochul y otros programas de formación impulsan la mano de obra y atraen a grandes firmas de IA, fintech y healthtech.
Sanidad y ciencias de la vida
El sector de ciencias de la vida crece con hospitales de prestigio, centros de investigación e iniciativas como Cornell Tech.
El empleo sanitario avanza con fuerza, especialmente en soporte clínico y roles asistenciales.
Medios, publicidad y comercio electrónico
NYC sigue siendo capital creativa de EE. UU. en la Costa Este, con firmas globales de medios, publicidad y moda en Manhattan.
Además, es un hub creciente de e-commerce e innovación minorista, integrando contenidos en directo y marketing digital para mercados nacionales y globales, y sinergias transversales con tecnología.
Alta tecnología y fabricación avanzada
Aunque el empleo industrial total es moderado (alrededor de 54.600 puestos a inicios de 2025), aumenta la demanda en fabricación avanzada, logística inteligente e infraestructuras urbanas.
Cómo pueden navegar la contratación en NYC los empleadores internacionales
- Estrategias de comunicación: integración clara desde el onboarding, pensando en no nativos; beneficios multilingües ayudan.
- Sectores objetivo: en finanzas, salud, tecnología y creativo, apoyarse en agencias locales para captar perfiles específicos.
- Canales de talento: recurrir a redes cívicas y académicas (Cornell Tech, Columbia, aceleradoras) para llegar antes a especialistas.
Por qué ayuda un socio EOR
Colaborar con un Employer of Record local como INS Global permite a las empresas globales contratar de forma ágil y eficiente en múltiples sectores, con una entidad local ya establecida que facilita la entrada al mercado sin crear una compañía propia en EE. UU. antes de contratar.
Un EOR en EE. UU. proporciona onboarding, nómina y beneficios, además de cumplimiento contractual y soporte regulatorio, especialmente valioso en finanzas y sanidad, donde inmigración, bonus y normativas salariales añaden complejidad.
Compensación de empleados en NYC
La compensación en la ciudad de Nueva York está entre las más altas de EE. UU., impulsada por el coste de vida y la competencia por el mejor talento.
Aun así, el elevado coste de vivienda, transporte y vida diaria reduce el poder adquisitivo efectivo; por ello, son esenciales paquetes retributivos sólidos.
Tendencias salariales competitivas por sector
- Tecnología e IT: un ingeniero de software de nivel medio suele ganar 130.000–180.000 $; los sénior superan los 200.000 $.
- Finanzas e inversión: analistas de inversión 95.000–150.000 $; gestores de carteras 200.000 $+, sin contar bonus.
- Ciencias de la vida y sanidad: enfermería registrada 75.000–100.000 $; investigadores clínicos 100.000–150.000 $.
- Medios, publicidad y e-commerce: desde 60.000 $ en roles iniciales de contenido hasta 150.000 $+ en estrategas y cuentas sénior.
La ubicación concreta del empleado influye mucho en el coste de vida; en Manhattan, los salarios más altos son a menudo imprescindibles si se espera que el trabajador se traslade.
Beneficios adicionales más comunes en NYC
- Seguro de salud integral: planes médicos, dentales y de visión; salud mental y telemedicina cada vez más habituales.
- Jubilación: planes 401(k) con aportación empresarial (3–6 %) frecuentes en niveles medios y altos.
- Tiempo libre retribuido: aunque EE. UU. no obliga a vacaciones pagadas, muchas empresas ofrecen 10–20 días + 6–8 festivos; algunas añaden días de bienestar o personales.
- Vivienda y transporte: beneficios de transporte previo a impuestos, dietas de vivienda o ayuda de reubicación, menos comunes pero presentes en ciertos colectivos o niveles.
- Flexibilidad e híbrido: teletrabajo, horarios flexibles y semanas comprimidas son ya estándar en muchos sectores.
Retos de contratación más habituales en NYC
- Marco regulatorio multinivel: hay que cumplir leyes laborales federales, estatales y municipales (salario mínimo, permisos, antidiscriminación, pagos, etc.).
- Costes laborales altos: salarios, coste de vida y beneficios sitúan a NYC entre los mercados más caros del país.
- Dificultades de retención: el “job-hopping” es común, sobre todo entre perfiles jóvenes.
- Visados e inmigración: H-1B, L-1, O-1 u otros, cada uno con su proceso, coste y plazos.
Ante esta complejidad, muchos empleadores globales colaboran con expertos locales o servicios EOR como INS Global para gestionar cumplimiento, nómina y beneficios con eficiencia.
Soluciones de contratación alternativas para empleadores globales
Contratistas independientes en NYC
Es habitual en la ciudad que las empresas contraten a contratistas para proyectos o períodos específicos. Sin embargo, clasificar erróneamente a un empleado como contratista puede resultar en sanciones, multas e impuestos por parte del IRS o el Estado.
Las autoridades laborales en NYC aplican criterios estrictos (autonomía de horario y método, pluralidad de clientes, etc.) para validar la figura de contratista.
Se recomienda redactar acuerdos claros y comprensibles que definan alcance, entregables y pagos cuando se use esta vía.
Constituir una entidad en EE. UU. vs. usar un Employer of Record (EOR)
- Constituir una entidad local: una filial o sociedad en Nueva York da control total, pero implica registro, fiscalidad, banca, RR. HH., cumplimiento y responsabilidad local. El alta puede llevar meses y los costes legales y operativos son significativos.
- Servicios de Employer of Record (EOR): asociarse con un EOR como INS Global ofrece una vía ágil para contratar en NYC sin entidad propia. El EOR es el empleador legal y gestiona onboarding, nómina, retenciones, beneficios y cumplimiento a través de su compañía local, reduciendo cargas administrativas y acelerando la contratación.
Los EOR: la forma más rápida y segura de contratar en NYC
Los empleadores de todo el mundo tienen la oportunidad de beneficiarse con las ventajas incomparables que Nueva York brinda en términos de talento, innovación y acceso estratégico al mercado estadounidense. Sin contar con experiencia local, contratar en Nueva York puede resultar agobiante debido a un complicado mosaico de leyes laborales, deberes tributarios y requisitos de inmigración.
¿Pensando en ampliar tu equipo en NYC? Los expertos locales de Recursos Humanos de INS Global te ayudan a simplificar el proceso y a contratar más rápido.
COMPARTE